UNIT 2

En blanco y negro

Biografía
Lucía Rydzewska es uruguaya de nacimiento. Desde mayo de 2002 trabaja de asistente administrativa en una organización pública en Washington, DC. En la capital de los Estados Unidos viven miles de personas procedentes de Latinoamérica. Son ciudadanos de muchos países diferentes y el grupo mayoritario es salvadoreño. En Washington, DC hay zonas de la ciudad, como Adams Morgan, que ya se conocen como “los barrios”, y la presencia latina se siente tanto en las sedes de las organizaciones internacionales que se encuentran en la ciudad como en los restaurantes y bares alrededor de la gran capital.
La institución financiera internacional donde trabaja la señorita Ryszewska ayuda al desarrollo económico y social de Latinoamérica y el Caribe. En su departamento se administran unos cuarenta fondos de donantes mayoritariamente extrarregionales.
El trabajo de la Srta. Rydzewska varía entre revisar solicitudes de documentos de cooperación técnica y dar asistencia a cinco especialistas de operaciones y al jefe de la unidad. Esta asistencia consiste en organizar reuniones, formatear documentos e introducir datos al sistema. La Srta. Rydzewska cumple, además, la tarea de crear los archivos informatizados del trabajo de su unidad. Utiliza este medio de almacenaje ya que el archivo oficial es electrónico. Su tarea implica chequear los documentos introducidos en el sistema y grabarlos en la carpeta correspondiente. Aunque la Srta. Rydzewska se queja de que se manejan muchos papales en su trabajo, lo cierto es que la institución está cambiando su política respecto a este asunto y los documentos que se envían al archivo deben ser los únicos que se procesen.

Audio Unit 2

Enlaces de interés

http://www.oas.org
http://www.mtss.gub.uy
http://www.mtop.gub.uy
http://www.turismo.gub.uy
http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/index.html
http://www.rlcu.org.ar/anuncions/especializacion_en_coop_int_para_el_desarrollo.pdf